오렌지 북극곰(2018, 영국)
- 작
- 고순덕, 에반 플레이시
- 연출
- 피터 윈 윌슨
- 기획의도
- 한국과 영국 공동제작으로 영국에서도 공연
- 영문표기
- Orange Polar Bear (United Kingdom)
- 시작일
- 2018-11-01
- 종료일
- 2018-11-10
- 유형
- 청소년극
- 공동창작
- 오렌지 북극곰
-
통역
| 통역 홍수연(통역) |
| 작가 고순덕 , 에반 플레이시 |
| 연출 피터 윈 윌슨 |
| 원고번역 유혜련 |
| 줄거리번역 알리사 김 |
| 원고번역 서정예(원고번역) |
| 번역 유혜련 |
| 김민주(배우) |
| 라사크 쿠코이 |
| 강정임 |
| 타히라 샤리프 |
| 홍아론 |
| 마이클 코쥬 |
| 움직임 이윤정 |
| 드라마터그 테사 워커 |
| 조명 사이먼 본드 |
| 의상 나누리 , 케이 윌튼 |
| 영상 정병목 |
| 음악 장영규(음악) |
| 소품 권민희 |
| 조명 사이먼 본드 |
| 조연출 문새미 |
| 조연출보 권은지(조연출보) |
| 영상기술 윤민철 |
| 사운드 임서진 |
| 음향시스템 임유정 |
| 조명오퍼 손민영 |
| 무대팀 홍준기 |
| 아트디렉터 여신동 |
| 영상,음향오퍼 김석기(영상) |
| 무대감독 신용수 , 박수예 |
| 무대디자인보 정용현 |
| 조명감독 임수연(조명) |
| 음향감독 주원국 |
| 의상감독 박지수 |
| 무대조감독 서샤론 , 루스 오브라이언 |
| 의상제작 신은혜 , 인유어도어 |
| 무대제작 온스테이지 , 김준성 |
| 소품제작 대우인테리어 , 권태성 |
| 의상진행 최유리(의상진행) |
| 조명팀 김병희(조명) , 김대현 , 김병주 , 박성훈(조명팀 |
| 교육감독 김미정(예술교육) |
| 예술교육 최은정 , 김준호 |
| 프로그램북기획,편집 김미선 |
| 홍보,연습,공연사진 스튜디오 그린비 , 장성용 , 정원균 |
| 프로그램북디자인 워크룸 |
| 프로그램북인쇄 인타임 |
| 컴퍼니매니저 루스 모건 |
| 프로그램북기획,편집 이민서 |
| 프로그램북일러스트(제작과정) 이효선 |
| 홍보,마케팅총괄 정용성 |
| 홍보 오지수 , 이정민 |
| 마케팅 박보영 , 최윤영(홍보) , 이송이 , 한나래 , 김태은 , 김효진(마케팅) , 이다영 , 소여진 |
| 그래픽디자인 워크룸 |
| 응용디자인 라프트 |
| 홍보물인쇄 인타임 |
| 티켓 이현아 , 김보배 , 김보전 , 김보연 |
| 매표안내원 김다애(매표안내원) , 김인혜(매표) , 허수련 , 이은지 , 이준원 |
| 하우스매니저 김나래 , 김수현(홍보마케팅) |
| 안내원 김성주 , 권묘정 , 전준형(안내원) , 박만수 , 이지은(안내원) , 이해조 , 정진영 , 김소희(안내원) , 박채현 , 정이현 , 오민지 , 이시라 , 김진은 , 김윤주 |
| 포스터사진 이강혁 |
| 홍보영상 오슬로프로젝트 |
| 기록영상 미니멀랩프로덕션 |
| 자막오퍼 민규빈 |
| 버밍엄레퍼토리씨어터행정감독 스튜어트 로저스 |
| 프로듀서 김미선 , 주디 오웬 |
| 프로듀서보 이율 |
| 제작감독 홍영진 , 토마스 라이트 |
| 제작진행 이민서 |
| 기획,제작총괄 김성제 |
| 협력 버밍엄시립대학교 |
| 제작 버밍엄레퍼토리씨어터 , 한영씨어터 |
| 예술감독 이성열 , 피터 윈 윌슨 , 록산나 실버트 |
출처표시, 상업적 이용금지, 변경금지
