아시아 온천(2013, 서울)
- 작
- 정의신
- 연출
- 손진책
2013 한일 공동제작 연극
- 기획의도
- 한일의 공공 극장이 합작 공연을 제작하는 등 가치있는 문화교류를 위한 프로그램
- 영문표기
- Hot Spring in Asia
- 외국어표기
- アジア 温泉
- 시작일
- 2013-06-11
- 종료일
- 2013-06-16
- 소요시간
- 180분
- 관람연령
- 만 7세 이상
- 티켓가격
-
R석 40,000원
S석 30,000원
A석 20,000원 - 예매처
- 예술의전당
- 비고
- 예술의전당 개관 25주년 기념
×
- 창작
- 아시아 온천
-
통역
통역 홍명화 , 김민자 , 손지형 , 이수원(통역) , 한송이 , 서연경 |
작가 정의신 |
연출 손진책 |
번역 박현숙(공연기획팀) |
대지 김진태 |
까마귀 서상원(배우) |
너구리 정태화 |
두더지 김문식 |
거북이 김정영 |
두루미 강학수 |
종달이 이봉련 |
까치 정준태 |
휘파람새 전애현 |
토끼 김유리(배우1) |
악사 김시율 |
악사 에베 호쿠토 |
악사 박승철 |
카케루 가츠무라 마사노부 |
아유무 성하 |
원숭이 치바 테츠야 |
후유 우메자와 마사요 |
우마조 사코우 요시 |
도조 모리사타 요시유키 |
우시조 타니가와 쇼이치로 |
고양이 야마니카 다카시 |
병아리 지순 |
헤어메이크업 타아무라 마토카 |
미술 이케다 토모유키 |
조명 사와다 유지 , 홍선화 , 윤지수 |
의상 마에다 아야코 , 이은경 |
음악 쿠메 다이사쿠 |
분장 카와바타 토미오 , 최은주 |
소품 이가현 |
조명 사와다 유지 , 홍선화 , 윤지수 |
안무 국수호 |
음향 후쿠자와 히로유키 , 정윤석 , 곽시온 , 황민영 , 심우탁 , 김혜란(음향) , 이현석 |
연출부 카세 유키 , 이이다 마이사쿠 , 무라카와 미치코 , 마수다 나오코 |
조연출 시로다 미키 |
테크니컬디렉터 요네쿠라 유키오 |
무대기술(팀장) 이용욱 |
무대조명 박남석 , 이태훈(무대조명) |
무대음향 윤경석 , 한국란 |
음향장비 스타네트웍스 |
기술감독 신용수 |
무대감독 호조 타카시 , 유우식 , 윤대성 , 정길연 , 변오영 , 박상아 |
조명오퍼레이터 카와쿠치 마사히로 , 시오자와 시노부 |
음향오퍼레이터 노부사와 유스케 , 하세가와 토모미 |
무대기계 이용상 , 이동환(무대기계) |
무대진행 TEAM MARO , 고석범 , 박정일 , 류충남 , 우대진 , 엄지수 , 이의헌 , 김광근 , 김우현 |
무대장치 쿠리바야시 토쿠에이 , 이나다 테츠야 , 나가시마 마사유키 |
무대장치제작 최슬기 |
조명진행 조용재 , 권순홍 , 김아람 , 송계생 , 윤용현 , 전재민 , 김문숙 , 권동호 |
노래지도 런향 |
동작지도 아수미 히로시 |
홍보마케팅 이소영(홍보) |
예술사업(본부장) 정동혁 |
공연사업(부장) 박민정 |
하우스관리 허정인 , 용경아 |
출판 김미희 , 고명진 |
웹디자이너 전은경 |
매표관리 길세연 , 김나영 |
경영기획(팀장) 조정호 |
경영기획(팀원) 현승은 , 김태현(경영기획팀원) |
홍보마케팅 김연진 , 유은혜 |
학술출판연구원 김해주 , 김슬기(작가) |
학술출판에디터 우아름 |
소장 최영애 |
어린이청소년극연구소(부소장) 유홍영 |
어린이청소년극연구소(팀원) 이승용 |
학술출판 허영균 |
어린이청소년극연구소(인턴) 이지은(어린이청소년극연구소) |
홍보 정다미 , 김정호(홍보) |
마케팅 고하나(마케팅) |
홍보물디자인 시드컴퍼니 |
티켓 홍유미 , 홍수연(티켓) |
사진 박경복 |
자막 송미행 |
자막오퍼레이터 송미행 |
연구원 손준형 |
프로듀서 손신형 , 김미선 |
제작조수 이노우에 마이코 |
제작담당 이자와 마사코 |
기획팀장 박현숙(공연기획팀) |
프로듀서 이수현 , 강민경 |
기획 최석중 , 송성완 , 양우제 , 남선우 , 김해나(조연출) , 남지연 , 이형재 , 하성영 |
대관 김영랑 , 신현주 |
사진제공 동경 신국립극장 |
예술감독어시스턴트 이상은(조연출보) |
예술감독 손진책 , 미야타 케이코 |
사무국장 최용훈(사무국장) |