스카팽(2021, 온라인)
- 원작
- 몰리에르
- 각색
- 임도완
- 연출
- 임도완
온라인 극장
- 기획의도
- 국립극단은 누구나 공연을 즐길 수 있도록 온라인 극장을 배리어프리(Barrier Free)로 진행한다. 청각 장애인을 위한 수어 통역 및 국문 자막과 시각 장애인을 위한 화면 해설이 제공된다.
- 영문표기
- Les Fourberies de Scapin
- 시작일
- 2021-02-19
- 종료일
- 2021-02-20
- 소요시간
- 120분(수어 통역 및 국문 자막), 125분(화면해설)
- 관람연령
- 8세 이상(초등학생 이상)
- 티켓가격
-
무료
5,000원 후원
20,000원 후원 - 예매처
- 국립극단
- 유형
- 배리어프리 Barrier Free
- 비고
-
장애인과 비장애인의 경계를 허물어 누구나 공연을 즐길 수 있도록 기획된 <스카팽>
배리어프리 온라인 극장(시범 운영)으로 상영
- 2.19.(금) 19시 30분 | 수어통역 및 국문자막 버전
- 2.20.(토) 15시 | 화면 해설 버전
×
-
작가
원작 몰리에르 |
각색 임도완 |
연출 임도완 |
영문자막 번역 한국문학번역원 |
이중현 |
성원 |
박경주 |
이호철 |
이유진(배우) |
홍승균 |
윤세인 |
권은혜 |
문예주 |
김명기 |
무대 정승호 |
조명 신호 |
의상 유미양 |
음악 김요찬 |
분장 채송화 |
소품 김소연 |
조명 신호 |
음향 박경훈 |
조연출 권수현 |
무대어시스턴트 김소연 |
악기임차 아이노스 |
조명 LED 기술지원 정국락 , 윤여은 |
영문자막 제작·운영 김수진(영문자막) |
기술감독 김무석 |
무대감독 김정빈 , 김병섭 |
무대제작감독 홍영진 |
조명감독 김용주 |
조명프로그래머 백하림 |
음향감독 박정현(음향) |
의상감독 박지수 |
분장진행 하우연 , 강보경 , 설지현 , 한혜수 |
의상제작 MY 무대의상 |
무대진행 유승진 , 유서현 , 정윤경 |
무대제작 무대사랑 |
소품제작 연스테이지 |
음향팀 박해민 , 구예림 |
의상진행 심새늘 , 김민주(의상·무대진행) |
의상어시스턴트 조은비 , 허정윤 |
조명팀 신경배 , 전규상 , 이상민 , 양상모 , 정호진 , 이건혁 , 이재문 , 김도형 , 김채원 |
홍보·마케팅 총괄 정용성 |
메인 디자인 페이퍼프레스 |
응용 디자인 스튜디오붐빔 |
하이라이트 영상 오슬로프로젝트 |
EPK영상 제공 강릉아트센터 |
기록 영상 디지컴코리아앰엔앰 |
홍보물 인쇄 인타임 |
프로그램 디자인 허미경 |
프로그램 인쇄 미림아트 |
하우스 매니저 김나래 |
홍보 이정현(홍보) , 조영채 , 이송이 |
마케팅 박보영 , 김태은 , 오지수 , 김수현(홍보마케팅) , 변정원 , 이경선 (홍보) |
옥외광고 애니애드 |
티켓 김보배 , 이현아 , 김보전 , 김효진(티켓) |
하우스매니저 이기쁨(하우스) |
안내원 김인혜(매표) , 권소담 , 어주희 , 이지은(안내원) , 이지예 , 정해룡 , 빈수진 , 임예은 , 김능연 , 박다연 , 박선준 , 홍정선 , 예한비 , 이신영 , 김다빈 , 고정윤 , 채지성 , 장지영 , 김나윤 , 김소희(안내원) , 안수진 |
홍보영상 602 STUDIO |
서포터즈 극단적 낭만인 7기 김가은 , 김현기 , 심하린 , 이화승 , 정예림 , 현석현 |
홍보·연습·공연사진 나승열 |
배리어프리 영상제작 협력 한국장애인문화예술원 |
배리어프리 기관협력 정명주 , 한나래 |
화면해설 작가 강내영 |
화면해설 내레이션 조연희 |
화면해설 모니터링 김혜일 , 손지민 , 장현옥 |
화면해설 사운드 이민섭 |
기획·제작 총괄 지민주 |
제작진행 박서영 |
프로듀서 정채영 , 지영림 |
제작 국립극단 |
단장 겸 예술감독 김광보 |
사무국장 오현실 |